Международная коалиция по готовности к лечению

Несколько человек договорились и организовали эту группу. На сегодняшний день в нее входят семь человек. Работа по привлечению участников с хорошим знанием английского языка ведется до сих пор.

Группа будет заниматься, и уже занимается, переводами документации с английского языка на русский и также, с русского на английский. Общение внутри самой группы также ведется на двух языках. Группа была создана специально для формирования в будущем на её базе переводческого центра, во избежание повторов процесса перевода разными организациями, затрачивания лишних сил и часов, а также для повышения скорости и качественного уровня переводов.

Группа призвана своевременно, четко и скоординировано реагировать на поступающую информацию, слаженно направлять свои усилия в целях максимально эффективной и качественной деятельности.

Ценность группы состоит в том, что все участники так или иначе вовлечены в проблематику и имеют большой опыт работы. Также состав группы позволяет рассчитывать на более точный, объективный перевод, с пониманием всех тонкостей и нюансов, специфики и тематик.

Если у Вас есть информация, требующая перевода, или Вам требуется помощь такого рода, или же Вы сами хотите войти в данную группу и можете предложить свои услуги в качестве переводчика, пожалуйста, пишите по адресу: translations@eatg.org